istanbullite.com

NOSTALGIC WRITINGS BY AN ISTANBULITE © Since 2002

ANASAYFA/HOME ↓

ABOUT US/BIZ KIMIZ ?

ISTANBUL&TURKEY TRAVEL

ISTANBUL TRANSPORTATION

LIVE TURKISH TV AND MEDIA

NEWS FROM COLUMBUS,OHIO

LINKS

CONTACT US/İLETIŞİM

ISTANBUL SUR-ICI ↓

YEDI KULE ZINDANLARI

KAYBOLAN KIR TEPEBAG

SEHZADEBASI DIREKLERARASI

LALELI BABA

MIHRIMAH CAMILERI

CEVIZAGACI- GOTLAR SUTUNU

TEKFUR SARAYI

ISTANBULUN ALTI 1,2

ISTANBULUN ALTI 3,4

HALICTE BIR VAPUR GEZISI

SUMBUL EFENDI

MILION TASI

KOCAMUSTAFAPASADAKI KOSK

ISTANBUL SUR KAPILARI

ISTANBUL TURBELERI/TOMBS

AHMET SARACBASI EFENDI

7 TEPE 700 CAMI ISTANBUL

ISTANBUL SUR- DISI↓

BOSTANCIDAKI BEYAZ KOSK

BALIK UZERINE LAKIRDI

GOKSU DERESI

SAHIL YOLUNDA SABAH

BIR TEPE, BIR KALE

CARPISAN KAYALAR

ISTANBULLU OLMAK

KANDILLIDE BIR GECE

SHOW ME BIG MONEY

SAIRLER SOFASI

HIKAYELI RESIMLER

1CE UPON A TIME ISTANBUL

ARA GULER'S ISTANBUL

ISTANBULUN 77 ISMI

ISTANBUL ICI-DISI ↓

BAHARIYEDE SINEMALAR

ULUBATLI VE MIHRIMAHCAMII

HALICTE BIR SEMT: FENER

6 MERMER 23 TILSIMLI TAS

HAYDARPASANIN ÖYKÜSÜ

YILDIZ KORUSU

HUNKAR'A GIDELIM

IBRAHIM PASA SARAYI

ABBAS AGA PARKI

TOPKAPI ANIT MEZARLARI

SULEYMANIYEDE BIR GEZI

BEYAZIT KULESI

HARBIYE NEZARETI

ARCADIUS'UN SUTUNU

HAYDARPASA KIRIM MEZARL.

OSMANLI EFSANELERI

BIZANS VE KURULUS MITLERI

TARIHTEN KAPAKLAR ↓

ATATURK ALBUMU

1953 DE ANIT KABIR

10 KASIM 1938

ATATURK'UN BINMEDIGI UCAK

ATATURK TBMM KONUSMASI

ATATURK'U ANLAMAK

ATATURKUN EVI VE MEKTEBI

ATATURK'UN AKARETLER EVI

ATATURK MUZE KOSKU

HEYBELIADA DENIZ LISESI

INONU DENIZ LISESINDE1934

INONU HARPOKULUNDA ,1942

VEKILLER VE RESMIGECITLER

BU ANZACLAR NEREDE?

RUYA

CANAKKALE, TRUVA

BOSTANCIDA BIR NIŞAN

JAPONLARIN 1934 ZIYARETI

GOLCUK VE YAVUZ-HAVUZ

GAZOZ KAPAKLARI:ANI/OYKU

KADIKOY, ISKELEDE SABAH

ARMONIKA CALAN KIZ

1975 DE BIR ASK HIKAYESI

METEOR CUKURU

MINIBUS SOFORU ZEYNEL

ANTIPHELLUS BALIKCISI

BIR EGE DILBERI

BIR RUYA

ASOSDA BIR GUN

TWILIGHT ZONE

BEN SERVISCIYIM ABI

BIT PAZARINA NUR YAGDI

VATMAN ALI BEY

ADAM

BIR KARANFILLI ADAM

KINDER HEIM

ZULAL

YESIL KAPI

GENC OSMAN MONOLOGU

DENIZ YILDIZININ OYKUSU

ŞEREF STADI (SOCCER)

CHAMPION BESIKTAS

BESIKTAS STADIUM & FANS

A VISIT TO INONU, 2011

WITH BJK PLAYERS OF 2011

BJK NEVZATDEMIR FACILITY

BESIKTAS'S USA TOURS

SAMPIYONLUKLAR MIMARI

Q7,GUTI&IVERSON

KAYA KAPTAN

DR. VEDII TOSUNCUK

BJK VE CIRAGAN SARAYI

1964 ALI SAMI YEN ACILISI

ELLI YIL SONRA PRATER'DE

PANTER KALECI

ESKI BIR MILLI MAC

KARANFILLI ADAM

BIR YASAM TARZI

TEMİZ FUTBOL

BERLIN PANTERI

SARI LACIVERT

INSIDE FENER STADIUM

YUSUF ILE SANLI

PASKAL VE BJK FORMASI

KUCUK AHMET

DEMIROREN'E ACIK MEKTUP

GUVEN ONUT

BABA BOSQUE

HELE HELE SERGEN KAPTAN

TAKSM KIŞLASI CIRCA 1925

GELINCİK TARLALARI

CESITLI KAPAKLAR ↓

MUZE EV

ANNEMIN SANDIGINDAN

1942 DE EN UZUN YOLCULUK

PARIS GOZLENIMLERI

MAHMEDET HOCA

SOLUK MAVI NOKTA

OSMANLI TOKATI VE HIGH 5

HIZIR ILYAS

29 TESRIN

GAZOZ KAPAGI (ORIJINAL)

COLA TURCA

HARICTEN GAZEL

I-LOG

MADI'SE FIRST BIRTHDAY

MAY 2012

APRIL,2012

MARCH 2012

FEBRUARY 2012

JANUARY 2012

DECEMBER 2O11

NOVEMBER 2011

OCTOBER 2011

SEPTEMBER,2011

AUGUST 2011

JULY 2011

JUNE,2011

MAY,2011

CAPS IN ENGLISH ↓

MY TRIP ON THE MEGABUS

LYCIAN CITIES OF TURKEY

1937 BERLIN LETTERS

SULTAN SULEIMAN

TURKEY&THANKSGIVING

EINSTEIN'S PLEA TO TURKEY

TURKISH HELP TO IRISH

USA MILITARY IN TURKEY

ATATURK-ROOSEVELT LETTERS

PRESIDENT OBAMA'S TRIP

FLAG RAISING CEREMONY

RENAISSANCE MAN

"NOAH'S ARK" OR IS IT ?

STORY OF SANTA CLAUS

FATHER OF ANATOLIAN POP

STORY TELLER OF ANATOLIA

TURKISH COFFEE

DOWN CAFE

ECEVIT IN NEWYORK 2002

SUKI, OUR CAT

HERR WAMLEK

ISTANBUL STORIES ↓

TRANSFORMING OF SS SOLACE

ZEYREK MOSQUE& MONASTERY

COLUMN OF THE MARCIANUS

TRUE CROSS IN ISTANBUL ?

ISTANBUL MYTHS IN ENGLISH

LEGEND OF LEANDER'S TOWER

77 NAMES OF ISTANBUL

7HILLS 700MOSQUES ISTANB.

7 Churches of Anatolia

ISTANBUL VIDEOS

PANAROMIC TOURS/SANAL TUR

CARTE POSTALE NOSTALGIA↓

KARTPOSTAL TURKIYE32-1944

MY MOTHERS ISTANBUL YEARS

MY FATHER'S BERLIN 1937

GERMAN WEHRMACHT 1937

POSTCARDS USA 1944

CARTOLINA POSTALE ITALIA

C.POSTALE EUROPA 1937-946

POST-CARD EGYPT 1942

POSTCARD, MIDDLE EAST

DIYARBAKIR 1955

SOUTH EASTERN TURKEY 1955

ANKARA&ISTANBUL 1956

PARIS 1956

JUKE BOX NOSTALGIA ↓

MUZIK VE BEN

1957-1960 POP

1960-1970 POP

1970-1980 POP

1980-1990 POP

TURKISH MUSIC PORTAL

PLAY FOR THE NATURE

PHOTO ALBUMS TURKIYE ↓

ADALAR/PRINCE ISLANDS

ISTANBUL PICTURES

ISTANBUL TOP TEN MUST SEE

ISTANBUL FERRY LANDINGS

ISTANBUL BAZAARS

BOSPHORUS, ISTANBUL

A GOLDENHORN FERRY TRIP

BEYOGLU PICS

BODRUM

KAS,KALKAN,DEMRE

ALANYA

DALYAN, GOCEK, FETHIYE

ANKARA

TWIN BEAUTIES/IKIZGUZELLE

PHOTOS of USA & WORLD ↓

LAS VEGAS

LAKE MEAD,NEVADA

PHILADELPHIA

PARIS

BOSTON

CHICAGO

ITALIA

LONDON 1967

INDIA/NEPAL

CARIBBEAN ISLANDS

DARFUR/SUDAN

SANFRANSISCO AND MONTERY

SAN ANTONIO, TEXAS

San Diego

NEW ORLEANS

NEW YORK

PENNSTATE

PRESIDENTS & KINGS TOMBS

FLAG RAISING IN COLUMBUS

ISLAND OF KOS VIDEO

AILE/FAMILY BLOG ↓

OZMERAL MATERNAL F. TREE

LAMIA&HAMZA VIDEO 1999

OZMERAL PATERNAL F.TREE

DURUPINAR MATERNAL F.TREE

DURUPINAR PATERNAL F.TREE

BABY MADISON FABLE

BABY TAYLOR FABLE

TAYLOR BABY&TODDLER YEARS

ESRA PINAR FILES

WEILS' WEDDING AND HOUSE

ASLI'S SHOWERS 2008-2009

FAMILY HOLIDAY PICTURES

ANNEM

MY MOTHER LAMIA

ANNEMIZ LAMIA

LAMIA HAMINNE AND TAYLOR

DOGUM GUNU,ANNELER GUNU

"EVIM/HOME"

NOSTALJI TRENI

LIFE OF MY FATHER

REUNITED/ONLAR KAVUSTULAR

SON CINAR BULENTSARACOGLU

i-FOOD

STREET FOOD

GOLDEN CORRAL COLUMBUS

    Bookmark and Share
ÖZLEDİĞİM İSTANBUL
Asağıda Cem Özmeralin Özlediğim Istanbul kitabı ile ilgili iki tanıtım yazısı bulacaksınız.
Article in Turk of America's December 2002 issue about Ozmeral's book Ozledigim Istanbul (Istanbul The Missed City)
PAGES FROM TURK OF AMERICA MAGAZINE
DECEMBER 26, 2002 ISSUE
ARTICLE IN MEZUN LIFE
By Burcu Ağar 


Özlediğim İstanbul

İstanbul’a duyulan özlem yurtdışında yaşayıp memleketi özleyenlerin arasında en popüler hasrettir. Kolay mı nüfusun beşte biri yaşar orada. Arkadaş toplantılarında konu bir açıldı mı havası, suyu, yemeği, eğlencesi, çilesi anlata anlata bitmez. Aynı yerlerde yaşanmış binbir farklı hikaye çıkar zulalardan. En son giden görenden son durum öğrenilir. Konuşa konuşa hasret iyice depreşir. O an bir simitle çay için neler verilmez.

Çok değişkendir İstanbul. Altı ay, bir sene ayrılıktan sonra bile tamamen farklıdır. Bambaşka bir çehre karşılar insanı, yeni semtler türemiş, yolların yönü değişmiş olarak. Aile, eş dost ziyaretlerinin arasına İstanbul gezileri sıkıştırılır, bir Anadolu yakası bir Avrupa yakası. Ortaköy’e, İstiklal’e uğramadan, boğazda bir balık yemeden, adağı olanlar Emir Sultan’ı ziyaret etmeden geri dönmez. Değişmiştir İstanbul, bıraktığımız gibi değildir hiç. Çocuğunun ilk adımlarını veya ilk kelimesini kaçırmiş anne baba gibi içi dolar insanın, sitem edilir “ne zaman oldu bunlar?” diye. Depolayabilecekmiş gibi içine çekilmeye çalışılır o renkler, sesler, tadlar ama yine doyulamadan geri dönülür.

28 yıldır Amerika’da yaşayan Cem Özmeral’ın “Özlediğim İstanbul” kitabı 3 senedir görmediğim İstanbul’u bana böyle geri getirdi. Paragraf paragraf okuyup gözümü kapatınca Boğaz’ın bir ucundan bir ucuna koyları, yalıları, balıkçıları, Galata Köprüsünde yürüyen insanları, gün batarken “altın boynuz” gibi parıldayan Haliç boğazını önümde gördüm. Semt semt gezerken Çiçek Pasajı’nda bir kadeh içkinin, İnci Pastanesinde bol soslu profiterol’un, vapurda bir bardak çayın, Kanlıca’da yoğurdun tadı geldi dilime.

“Kocamustafapaşa’yı tamamlayan, çarşıya hayat veren o devrin insanları ve bugün çoğu kalmamış meslekleri idi. …hallaç…yoğurtçu….bozacılar… salepçiler... Milli piyango satıcıları, simitçiler, koz helvacılar, macuncular, serbetçiler, sucular ve de dini bayram zamanları camii kapısında çoğalan dilenciler.” diye anlatan Özmeral, özlediğimiz İstanbul’un sadece yerler, binalar ve denizden ibaret olmadığını, resmi tamamlayan parçanın esasında insanlar olduğunu hatırlattı. “Vapurda “Sevgili abiler, ablalar” diye başlayan isporta satıcılar” i, Bulgurlu hamamını işleten Madam’ı, stadın önündeki sosis ekmekçileri ile tam oldu İstanbul.

Özlemimizin yerler ve insanlarla beraber biraz da geçmişi, şimdisi ve geleceği ile “zaman” olduğunu anlatmış Özmeral. “Ben yüzmeyi Moda koyunda öğrendim” diye başlayan bölümde “deniz temiz” in ne kadar geçmişte kaldığını düşünürken benim de Tuzla’da yüzmeyi öğrendiğimi hatırladım. Üsküdar’dan Haydarpaşa’ya, Beşiktaş’tan Bebek’e, Tünel’den Piyer Loti’ye semt semt gezerken yüzyılardır dimdik duran yalılar ve saraylar, dallanmış budaklanmış ağaçlar, dikilitaş ve hamamlar arasında İstanbul’da zamanın bir başka izafi olduğunu düşündüm.

Böyledir İstanbul'a özlem, yerleri, insanları, zamanları ile dallı budaklı kök salmıştır insanın gönlüne. Herkesin özlediği İstanbul farklıdır. Herkes boğazı özler ama biri sahilin kalabalığını bir başkası denizin mavisini yeşilini, bir başkası denize bakan sırtların sakin yeşilini özler. Kimi 80'leri, kimi 90'ları kimi geleceği özler. Her köşede anneden, babadan, kardeşten, arkadaştan ve sevgiliden bir parça vardır İstanbul'da. Onun için bu kadar özlediğimiz İstanbul, hep farklıdır.

Anı ve gezi yazısı türünde bu kitabı okurken geçmişte bıraktığım İstanbul’u, seneler sonra geri döndüğümde bulacağım İstanbul’u gözümde canlandırmaya çalışıyorum. 3 sene ayrılıktan sonra İstanbul bana nasıl gözükecek çok merak ediyorum?

Özlediğim İstanbul, Okyanus Ötesinde Bir İstanbullu'dan Anılar
Cem Özmeral


Movie Producer Robin Willıams acknowledged Cem Özmeral for his contributions to the Film: Biblical Treasures Part Two with the following generics at the end of the film.
BIBLICAL TRASURES PART 2 CLICK ON PICTURE FOR MORE INFO
A BOOK BY CEM OZMERAL::OZLEDIGIM ISTANBUL
A BOOK BY CEM OZMERAL:OZLEDIGIM ISTANBUL
Counter
 
BACK TO TOP/EN BASA
NEXT/BIR SONRAKI
BACK HOME/ANA SAYFA

                                                                                               

                                                                                                       Page copy protected against web site content infringement by Copyscape                            
                                                                                              ©2011.All rights reserved        

Website powered by Network Solutions®